{"id":1880,"date":"2022-03-29T12:51:02","date_gmt":"2022-03-29T12:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/sin-categorizar\/radon\/"},"modified":"2023-03-29T20:25:03","modified_gmt":"2023-03-29T20:25:03","slug":"radon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/exposicion-ocupacional-al-entorno\/radon\/","title":{"rendered":"Rad\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container claim-key-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0 0 1px 0;border-color:#002b5f;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column claim-key-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 claim-key-content\"><p><img class=\"alignleft wp-image-167\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/true.svg\" alt=\"C\u00edrculo verde con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\"> Muy probablemente o definitivamente verdadero<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-166\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/false.svg\" alt=\"C\u00edrculo rojo con una X adentro\" width=\"24\" height=\"24\">Falso\/informaci\u00f3n err\u00f3nea<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-168\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/unsure.svg\" alt=\"C\u00edrculo gris con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\">A\u00fan no estamos seguros<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.4%;margin-left : 2.4%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column claim-key-button-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:50px 50px 50px 50px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type claim-key-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/busqueda-de-factfinder\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Cambiar o afinar su b\u00fasqueda<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 9.6%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"enter-claim-here\">La exposici\u00f3n al rad\u00f3n causa c\u00e1ncer de pulm\u00f3n<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 factfinder-entry-text\"><h3>Lo que usted podr\u00eda haber escuchado<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El gas rad\u00f3n causa c\u00e1ncer.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"what-science-tells-us\">Lo que nos dice la ciencia<\/h3>\n<p>El rad\u00f3n es un gas incoloro e inodoro que, despu\u00e9s de una exposici\u00f3n de largo plazo, puede llevar a desarrollar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. El rad\u00f3n se descompone en elementos radioactivos en el aire, que se absorben en el cuerpo.<\/p>\n<p>Organizaciones nacionales e internacionales, incluyendo la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer (International Agency for Research on Cancer, IARC), el Programa Nacional de Toxicolog\u00eda (National Toxicology Program, NTP) y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA) consideran al rad\u00f3n cancer\u00edgeno para los humanos (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>). Fumar cigarrillos es, en gran medida, la causa m\u00e1s frecuente de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en los Estados Unidos, pero la exposici\u00f3n al rad\u00f3n es la segunda causa principal (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 en riesgo de exposici\u00f3n al rad\u00f3n? Los que trabajan en \u00e1reas subterr\u00e1neas, espec\u00edficamente los mineros, tienen tasas significativamente m\u00e1s altas de exposici\u00f3n al rad\u00f3n. Esto tambi\u00e9n es v\u00e1lido para los que trabajan en f\u00e1bricas procesadoras de uranio o que entran en contacto con fertilizantes de fosfato. En consecuencia, estos grupos tienen una posibilidad m\u00e1s alta de desarrollar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, y deben tener cuidado y procurar hacerse controles con regularidad (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<h4>Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un documento que analiz\u00f3 13 estudios epidemiol\u00f3gicos en Europa, se concluy\u00f3 que la exposici\u00f3n de largo plazo al rad\u00f3n aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/16538937\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Darby et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span> <\/p>\n<h4>Evidencia de laboratorio\/Evidencia de apoyo<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varios estudios de laboratorio con ratas y perros mostraron que la exposici\u00f3n al rad\u00f3n puede llevar al desarrollo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n (<\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK218131\/?report=reader\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 sobre los Efectos Biol\u00f3gicos de las Radiaciones Ionizantes del Consejo Nacional de Investigaciones (EE.&nbsp;UU.)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Algunos otros estudios en animales confirmaron los resultados de los estudios en humanos en cuanto a que la exposici\u00f3n alta al rad\u00f3n puede llevar al desarrollo de tumores pulmonares (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/substances\/radon\"><span style=\"font-weight: 400;\">NCI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span> <\/p>\n<p><strong><i>Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC:<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupo 1 (cancer\u00edgeno para los humanos)<\/span><\/p>\n<h3 id=\"how-to-reduce-your-risk\">C\u00f3mo reducir su riesgo<\/h3>\n<p>Dado que hay rad\u00f3n en el aire, no podemos eliminar completamente nuestra exposici\u00f3n a \u00e9l. Sin embargo, hay medidas que puede adoptar para reducir su riesgo:<\/p>\n<ul>\n<li>En su casa: haga pruebas del nivel de rad\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/radon\/find-information-about-local-radon-zones-and-state-contact-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPA<\/a>) en su casa comprando un kit casero o contratando a un profesional que haga pruebas del nivel de rad\u00f3n para usted. Los niveles de rad\u00f3n por arriba de 4.0 pCi\/L se consideran nocivos para los humanos. Tambi\u00e9n puede disminuir su exposici\u00f3n a trav\u00e9s de grietas sellando las paredes o los pisos, o aumentando la ventilaci\u00f3n usando ventiladores y conductos.<\/li>\n<li>En su lugar de trabajo: la OSHA y el NRC han adoptado medidas para reducir la exposici\u00f3n del rad\u00f3n para quienes trabajan en una mina bajo tierra (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si est\u00e1 expuesto a rad\u00f3n y es fumador, los expertos recomiendan dejar de fumar o disminuir el consumo de cigarrillos. Esto puede reducir su posibilidad de desarrollar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n dr\u00e1sticamente (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, hable con su m\u00e9dico sobre chequeos m\u00e9dicos regulares y pruebas para buscar se\u00f1ales posibles de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Algunos s\u00edntomas de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n dignos de mencionar son falta de aire, tos nueva o que empeora, dolor u opresi\u00f3n en el pecho, ronquera o problemas para tragar (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"bottom-line\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>La exposici\u00f3n al rad\u00f3n es la segunda causa principal de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en los Estados Unidos, despu\u00e9s de fumar cigarrillos. Disminuir su consumo de cigarrillos y asegurarse de que su lugar de trabajo y casa est\u00e9n conforme a los est\u00e1ndares nacionales para niveles de rad\u00f3n son las maneras m\u00e1s eficaces de reducir su riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<\/p>\n<h3 id=\"sources-and-links-for-more-inf\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n de nuestras fuentes confiables<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer (ACS): El rad\u00f3n y el c\u00e1ncer<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/radon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA): El rad\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/radon\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC): El rad\u00f3n<\/a><\/p>\n<h3 id=\"date\">Fecha<\/h3>\n<p>Publicado: 6 de julio de 2021<br \/>\nVerificado\/actualizado: 22 de agosto de 2022<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[112,224],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1994,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}