{"id":2144,"date":"2022-03-29T12:34:56","date_gmt":"2022-03-29T12:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/sin-categorizar\/terapia-de-reemplazo-hormonal-hrt\/"},"modified":"2023-03-29T20:25:20","modified_gmt":"2023-03-29T20:25:20","slug":"terapia-de-reemplazo-hormonal-hrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/procedimientos-de-exposiciones-medicas\/terapia-de-reemplazo-hormonal-hrt\/","title":{"rendered":"Terapia de reemplazo hormonal (HRT)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container claim-key-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0 0 1px 0;border-color:#002b5f;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column claim-key-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 claim-key-content\"><p><img class=\"alignleft wp-image-167\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/true.svg\" alt=\"C\u00edrculo verde con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\"> Muy probablemente o definitivamente verdadero<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-166\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/false.svg\" alt=\"C\u00edrculo rojo con una X adentro\" width=\"24\" height=\"24\">Falso\/informaci\u00f3n err\u00f3nea<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-168\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/unsure.svg\" alt=\"C\u00edrculo gris con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\">A\u00fan no estamos seguros<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.4%;margin-left : 2.4%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column claim-key-button-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:50px 50px 50px 50px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type claim-key-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/busqueda-de-factfinder\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Cambiar o afinar su b\u00fasqueda<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 9.6%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"enter-claim-here\">La terapia de reemplazo hormonal causa c\u00e1ncer<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 factfinder-entry-text\"><h3 id=\"what-you-may-have-heard\">Lo que usted podr\u00eda haber escuchado<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres que toman terapia de reemplazo hormonal tienen un mayor riesgo de desarrollar c\u00e1ncer de mama. <\/span><\/p>\n<h3 id=\"what-science-tells-us\">Lo que nos dice la ciencia<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay varios tipos de terapia de reemplazo hormonal (HRT), incluyendo solo estr\u00f3geno, estr\u00f3geno + progestina (combinada) o terapias de reemplazo de hormonas bioid\u00e9nticas.<\/span><\/p>\n<p><b>Estr\u00f3geno.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aunque la terapia de reemplazo hormonal solo con estr\u00f3geno mejora los s\u00edntomas de la menopausia y puede disminuir el riesgo de c\u00e1ncer de mama en personas sin historia familiar de c\u00e1ncer de mama, aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de endometrio (revestimiento del \u00fatero) (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). El riesgo de c\u00e1ncer de endometrio sigue siendo m\u00e1s alto de lo normal, incluso despu\u00e9s de que se detiene la terapia.<\/span><\/p>\n<p><b>Estr\u00f3geno + progestina (combinados)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Tambi\u00e9n puede tratar los s\u00edntomas de la menopausia con terapia de estr\u00f3geno y progestina, que se conoce como terapia hormonal combinada. Cuanto m\u00e1s tiempo se use la HRT, mayor ser\u00e1 el riesgo. El riesgo vuelve a la normalidad en un per\u00edodo de tres a\u00f1os despu\u00e9s de suspender las hormonas, as\u00ed que hay un beneficio por suspender la HRT si una mujer ya comenz\u00f3 el tratamiento.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Terapia de hormonas bioid\u00e9nticas.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> En esta terapia hormonal se usan hormonas que contienen estr\u00f3geno y progesterona con las mismas estructuras qu\u00edmicas que las que est\u00e1n naturalmente en el cuerpo. <\/span><\/p>\n<h4 id=\"epidemiological-evidence\">Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La progestina en la terapia hormonal combinada reduce el riesgo de c\u00e1ncer de endometrio que conferir\u00eda el estr\u00f3geno. Sin embargo, el estudio de la Iniciativa de Salud de la Mujer mostr\u00f3 que las mujeres que usan terapia hormonal combinada tienen un mayor riesgo de c\u00e1ncer de mama y c\u00e1ncer de ovario. <\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/hormones\/mht-fact-sheet\"><span style=\"font-weight: 400;\">(NCI)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. The Million Women Study tambi\u00e9n encontr\u00f3 un aumento en el riesgo de c\u00e1ncer de mama para la terapia combinada de estr\u00f3geno y progestina. <\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/15351099\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">(Clarkson et al.)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque la terapia de hormonas bioid\u00e9nticas se comercializa como una alternativa m\u00e1s segura, ning\u00fan estudio ha determinado que las mujeres que toman hormonas bioid\u00e9nticas tengan menos efectos secundarios graves. (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/hormones\/mht-fact-sheet\"><span style=\"font-weight: 400;\">NCI)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Las hormonas bioid\u00e9nticas tienen los mismos riesgos para la salud que cualquier otro tipo de terapia hormonal.<\/span><\/p>\n<h4 id=\"toxicology-evidence\/supporting\">Evidencia toxicol\u00f3gica\/Evidencia de apoyo<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudios que han examinado el impacto de la HRT en monos y ratones han mostrado que la administraci\u00f3n de estr\u00f3geno + progestina aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de mama (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/15351099\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clarkson et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<h4 id=\"iarc-carcinogen-classification\"><strong><i>Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC:<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupo 1 (cancer\u00edgeno para los humanos)<\/span><\/h4>\n<h3 id=\"how-to-reduce-your-risk\">C\u00f3mo reducir su riesgo<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier decisi\u00f3n sobre el uso de estr\u00f3geno, ya sea solo o en combinaci\u00f3n con una terapia de progestina, debe ser tomada por cada mujer y su m\u00e9dico despu\u00e9s de sopesar los riesgos y los beneficios <\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ACS)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Algunas cosas que se deben considerar son el punto de referencia de c\u00e1ncer de mama, de endometrio y de ovarios (y c\u00f3mo esto puede verse afectado por la terapia hormonal); riesgo de otras condiciones graves afectadas por la terapia hormonal (por ejemplo, enfermedad card\u00edaca, apoplej\u00eda, co\u00e1gulos de sangre graves y efectos en el cerebro); y qu\u00e9 otros medicamentos se pueden usar para tratar la osteoporosis o los s\u00edntomas de la menopausia. Si se toma la decisi\u00f3n de tomar HRT, es mejor usarla en la dosis m\u00e1s baja necesaria, durante el menor tiempo posible, y seguir visitando a su m\u00e9dico con regularidad para que pueda controlarla en busca de efectos secundarios. <\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ACS)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nota: Todas las mujeres deben informar de inmediato cualquier sangrado vaginal que ocurra despu\u00e9s de la menopausia; eso podr\u00eda ser una se\u00f1al de c\u00e1ncer de endometrio. Incluso si su riesgo no es elevado, todav\u00eda tiene la posibilidad de desarrollar c\u00e1ncer de endometrio.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"bottom-line\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>La HRT puede aumentar el riesgo de c\u00e1ncer de mama, de endometrio o de ovarios. Hable con su m\u00e9dico antes de tomar una decisi\u00f3n sobre la terapia de reemplazo hormonal.<\/p>\n<h3 id=\"sources-and-links-for-more-inf\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n de estas fuentes confiables<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer (ACS): La HRT<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.breastcancer.org\/risk\/risk-factors\/using-hormone-replacement-therapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BreastCancer.org: La HRT<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/hormones\/mht-fact-sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Instituto Nacional del C\u00e1ncer (NCI): La HRT<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mdanderson.org\/publications\/focused-on-health\/hormones-and-cancer-whats-the-link.h30Z1591413.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MD Anderson: Las hormonas y el c\u00e1ncer<\/a><\/p>\n<h3 id=\"date\">Fecha<\/h3>\n<p>Publicado: 10 de junio de 2021<br \/>\nVerificado\/actualizado: 22 de agosto de 2022<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[301],"tags":[112,183,110,187,212],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2252,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}