{"id":2443,"date":"2022-03-29T13:56:03","date_gmt":"2022-03-29T13:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/sin-categorizar\/las-emisiones-de-los-motores-diesel\/"},"modified":"2023-03-29T20:25:40","modified_gmt":"2023-03-29T20:25:40","slug":"las-emisiones-de-los-motores-diesel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/exposicion-ocupacional-al-entorno\/las-emisiones-de-los-motores-diesel\/","title":{"rendered":"Las emisiones de los motores di\u00e9sel"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container claim-key-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0 0 1px 0;border-color:#002b5f;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column claim-key-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 claim-key-content\"><p><img class=\"alignleft wp-image-167\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/true.svg\" alt=\"C\u00edrculo verde con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\"> Muy probablemente o definitivamente verdadero<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-166\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/false.svg\" alt=\"C\u00edrculo rojo con una X adentro\" width=\"24\" height=\"24\">Falso\/informaci\u00f3n err\u00f3nea<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-168\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/unsure.svg\" alt=\"C\u00edrculo gris con signo de interrogaci\u00f3n adentro\" width=\"24\" height=\"24\">A\u00fan no estamos seguros<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.4%;margin-left : 2.4%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column claim-key-button-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:50px 50px 50px 50px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type claim-key-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/busqueda-de-factfinder\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Cambiar o afinar su b\u00fasqueda<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 9.6%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"enter-claim-here\">Las emisiones de los motores di\u00e9sel causan c\u00e1ncer<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 factfinder-entry-text\"><h3>Lo que usted podr\u00eda haber escuchado<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inhalaci\u00f3n de las emisiones de los motores di\u00e9sel puede causar c\u00e1ncer.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"what-science-tells-us\">Lo que nos dice la ciencia<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El di\u00e9sel es un tipo de combustible derivado del petr\u00f3leo crudo y se usa en la mayor\u00eda de los motores grandes (como camiones, trenes, autobuses, equipos de la construcci\u00f3n y barcos). La parte gaseosa del di\u00e9sel est\u00e1 compuesta por di\u00f3xido de carbono, mon\u00f3xido de carbono, \u00f3xido n\u00edtrico, di\u00f3xido de nitr\u00f3geno, \u00f3xidos de azufre e hidrocarburos (como los hidrocarburos arom\u00e1ticos polic\u00edclicos o PAH). La parte de holl\u00edn de las emisiones de los motores di\u00e9sel se compone de part\u00edculas (como carbono, compuestos org\u00e1nicos, como PAH, y trazas de compuestos met\u00e1licos).<\/span><\/p>\n<h4>Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En estudios en humanos, los trabajadores expuestos a las emisiones de los motores di\u00e9sel han mostrado aumentos significativos en el riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/diesel-exhaust-and-cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Tanto la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer (International Agency for Research on Cancer, IARC) como la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) consideran que las emisiones de los motores di\u00e9sel son cancer\u00edgenas para los humanos.<\/span><\/p>\n<h4>Evidencia de laboratorio\/Evidencia de apoyo<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto las porciones de gas como de holl\u00edn del combustible di\u00e9sel pueden causar cambios en el ADN en el laboratorio (lo que puede provocar c\u00e1ncer), y la exposici\u00f3n a largo plazo al di\u00e9sel puede causar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en animales de laboratorio (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/diesel-exhaust-and-cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span>.            <\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Algunos estudios han mostrado que la exposici\u00f3n a las emisiones de los motores di\u00e9sel y la inhalaci\u00f3n a largo plazo han causado c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en animales (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/2433325\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Heinrich et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span><\/p>\n<h4><strong><i>Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC:<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupo 1 (cancer\u00edgeno para los humanos).<\/span><\/h4>\n<h3 id=\"how-to-reduce-your-risk\">C\u00f3mo reducir su riesgo<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de las personas est\u00e1n expuestas a las emisiones de los motores di\u00e9sel en las carreteras y autopistas, o en ciertas ocupaciones. Como resultado, organizaciones como la EPA han adoptado algunas medidas para reducir las emisiones de di\u00e9sel en las carreteras por medio de la legislaci\u00f3n, y los expertos en este tema abogan por m\u00e1s reducciones de exposici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a la exposici\u00f3n en el lugar de trabajo o en su propio veh\u00edculo, intente reducir el tiempo que est\u00e1 expuesto a las emisiones de los motores di\u00e9sel y reduzca el tiempo que pasa en ralent\u00ed, ya que esto puede ser muy peligroso, especialmente en espacios cerrados (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/diesel-exhaust-and-cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<h3 id=\"bottom-line\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las emisiones de los motores di\u00e9sel son cancer\u00edgenas. Se exige que los veh\u00edculos cumplan las directrices federales para los sistemas de escape para reducir las emisiones de di\u00e9sel. Evite los sistemas de escape antiguos, ya que pueden ser peligrosos, especialmente en espacios cerrados. Elija veh\u00edculos con bajas emisiones, incluyendo los veh\u00edculos el\u00e9ctricos, y apoye las pol\u00edticas nacionales para reducir las emisiones para reducir a\u00fan m\u00e1s los riesgos.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"sources-and-links-for-more-inf\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n de estas fuentes confiables<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/diesel-exhaust-and-cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer (ACS): Las emisiones de motores de di\u00e9sel y el c\u00e1ncer<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5352477\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silverman et al .: Las emisiones de los motores di\u00e9sel causa c\u00e1ncer de pulm\u00f3n: \u00bfy ahora qu\u00e9?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/newsreleases\/epa-reexamine-health-standards-harmful-soot-previous-administration-left-unchanged\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA): EPA reexaminar\u00e1 los est\u00e1ndares de salud para el holl\u00edn da\u00f1ino<\/a><\/p>\n<h3 id=\"date\">Fecha<\/h3>\n<p>Publicado el: 7 de julio de 2021<br \/>\nVerificado\/actualizado: 22 de agosto de 2022<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[112,224],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}