{"id":6269,"date":"2022-03-29T12:34:56","date_gmt":"2022-03-29T12:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/live-cancer-factfinder.pantheonsite.io\/fact-finder-tool\/terapia-hormonal-sustitutiva-ths\/"},"modified":"2026-10-20T15:41:40","modified_gmt":"2026-10-20T15:41:40","slug":"terapia-hormonal-sustitutiva-ths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/herramienta-de-consulta-de-datos\/terapia-hormonal-sustitutiva-ths\/","title":{"rendered":"ALEGACI\u00d3N: La terapia hormonal sustitutiva (THS) provoca c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-you-may-have-heard\">Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres que toman terapia hormonal sustitutiva tienen un mayor riesgo de desarrollar c\u00e1ncer de mama.  <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-science-tells-us\">Lo que nos dice la ciencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hay varios tipos de terapia hormonal sustitutiva (THS), como el estr\u00f3geno solo, el estr\u00f3geno + progestina (combinados) o las terapias hormonales bioid\u00e9nticas sustitutivas.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><b>Estr\u00f3geno<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aunque la terapia de sustituci\u00f3n hormonal solo con estr\u00f3genos mejora los s\u00edntomas de la menopausia y puede reducir el riesgo de c\u00e1ncer de mama en personas sin antecedentes familiares de esta enfermedad, aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de endometrio (el revestimiento del \u00fatero) (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). El riesgo de c\u00e1ncer de endometrio sigue siendo m\u00e1s alto de lo normal incluso despu\u00e9s de haber dejado la terapia.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><b>Estr\u00f3geno + progestina (combinada)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Tambi\u00e9n puedes tratar los s\u00edntomas de la menopausia con una terapia a base de estr\u00f3genos y progest\u00e1genos, lo que se conoce como terapia hormonal combinada. Cuanto m\u00e1s tiempo se use la THS, mayor es el riesgo. El riesgo vuelve a la normalidad en los tres a\u00f1os siguientes a dejar de tomar las hormonas, as\u00ed que merece la pena dejar la THS si ya has empezado el tratamiento. <\/span> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><b>Terapia hormonal bioid\u00e9ntica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Esta terapia hormonal utiliza hormonas que contienen estr\u00f3geno y progesterona con las mismas estructuras qu\u00edmicas que las que se encuentran de forma natural en el cuerpo. <\/span> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"epidemiological-evidence\">Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">La progestina de la terapia hormonal combinada reduce el riesgo de c\u00e1ncer de endometrio que podr\u00eda provocar el estr\u00f3geno. Sin embargo, el estudio de la Iniciativa para la Salud de la Mujer (Women\u2019s Health Initiative) demostr\u00f3 que las mujeres que usan terapia hormonal combinada tienen un mayor riesgo de padecer c\u00e1ncer de mama y de ovario (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/hormones\/mht-fact-sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">NCI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). El estudio \u00abMillion Women Study\u00bb tambi\u00e9n observ\u00f3 un aumento del riesgo de c\u00e1ncer de mama con la terapia combinada de estr\u00f3genos y progest\u00e1genos (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/15351099\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clarkson et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque la terapia hormonal bioid\u00e9ntica se promociona como una alternativa m\u00e1s segura, ning\u00fan estudio ha demostrado que las mujeres que toman hormonas bioid\u00e9nticas sufran efectos secundarios menos graves (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/hormones\/mht-fact-sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">NCI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Las hormonas bioid\u00e9nticas conllevan los mismos riesgos para la salud que cualquier otro tipo de terapia hormonal.<\/span><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toxicology-evidence\/supporting\">Pruebas toxicol\u00f3gicas\/Pruebas de apoyo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudios que han analizado el impacto de la terapia hormonal sustitutiva (THS) en monos y ratones han demostrado que la administraci\u00f3n de estr\u00f3genos y progest\u00e1genos aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de mama (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/15351099\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clarkson et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"iarc-carcinogen-classification\">Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC:<span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grupo 1 (cancer\u00edgeno para el ser humano)<\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-reduce-your-risk\">C\u00f3mo reducir el riesgo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">La decisi\u00f3n de tomar estr\u00f3genos, ya sea solos o junto con un tratamiento con progest\u00e1genos, debe tomarla cada mujer junto con su m\u00e9dico despu\u00e9s de sopesar los riesgos y los beneficios (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Algunos aspectos a tener en cuenta son el riesgo inicial de c\u00e1ncer de mama, de endometrio y de ovario (y c\u00f3mo puede verse afectado por la terapia hormonal); el riesgo de padecer otras enfermedades graves que se vean afectadas por la terapia hormonal (por ejemplo: enfermedades card\u00edacas, ictus, co\u00e1gulos sangu\u00edneos graves y efectos en el cerebro); y qu\u00e9 otros medicamentos se pueden usar para tratar la osteoporosis o los s\u00edntomas de la menopausia. Si decides seguir una TRH, lo mejor es tomarla en la dosis m\u00e1s baja necesaria, durante el menor tiempo posible, y seguir acudiendo al m\u00e9dico con regularidad para que pueda controlar si tienes efectos secundarios (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/medical-treatments\/menopausal-hormone-replacement-therapy-and-cancer-risk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><span style=\"font-weight: 400;\">Nota: Todas las mujeres deben informar inmediatamente de cualquier hemorragia vaginal que se produzca despu\u00e9s de la menopausia; puede ser un signo de c\u00e1ncer de endometrio. Aunque tu riesgo no sea elevado, sigues teniendo posibilidades de padecer c\u00e1ncer de endometrio. <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bottom-line\">En resumen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La THS puede aumentar tu riesgo de c\u00e1ncer de mama, de endometrio y\/o de ovario. Habla con tu m\u00e9dico antes de tomar una decisi\u00f3n sobre la terapia hormonal sustitutiva. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo Las mujeres que toman terapia hormonal sustitutiva tienen un mayor riesgo de desarrollar c\u00e1ncer de mama. Lo que nos dice la ciencia Hay varios tipos de terapia hormonal sustitutiva (THS), como el estr\u00f3geno solo, el estr\u00f3geno + progestina (combinados) o las terapias hormonales bioid\u00e9nticas sustitutivas. Estr\u00f3geno Aunque la terapia de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[559],"tags":[535],"class_list":["post-6269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-problema-o-tratamiento-medico","tag-definitivamente-o-muy-probablemente-cierto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6269"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15669,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions\/15669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}