{"id":7825,"date":"2026-03-02T19:36:52","date_gmt":"2026-03-02T19:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/live-cancer-factfinder.pantheonsite.io\/fact-finder-tool\/el-percloroetileno-de-la-limpieza-en-seco-provoca-cancer-buscador-de-datos-sobre-el-cancer\/"},"modified":"2026-10-20T16:55:03","modified_gmt":"2026-10-20T16:55:03","slug":"el-percloroetileno-de-la-limpieza-en-seco-provoca-cancer-buscador-de-datos-sobre-el-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/herramienta-de-consulta-de-datos\/el-percloroetileno-de-la-limpieza-en-seco-provoca-cancer-buscador-de-datos-sobre-el-cancer\/","title":{"rendered":"ALEGACI\u00d3N: La limpieza en seco (con percloroetileno) provoca c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El percloroetileno, tambi\u00e9n llamado PCE o tetracloroetileno, se utiliza habitualmente en la limpieza en seco y en algunos desengrasantes industriales. Es posible que hayas o\u00eddo que una exposici\u00f3n prolongada puede provocar c\u00e1ncer, sobre todo entre los trabajadores de las tintorer\u00edas o las personas que viven cerca de lugares contaminados. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que nos dice la ciencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El PCE es un disolvente clorado que puede inhalarse o absorberse a trav\u00e9s de la piel. Se encuentra en el aire interior cerca de las tintorer\u00edas y en las aguas subterr\u00e1neas de algunas zonas. La exposici\u00f3n a largo plazo se ha asociado a un mayor riesgo de c\u00e1ncer de vejiga, linfoma no Hodgkin y, posiblemente, mieloma m\u00faltiple. Estos v\u00ednculos son m\u00e1s fuertes en entornos ocupacionales, pero tambi\u00e9n son relevantes para la exposici\u00f3n comunitaria cerca del agua o el suelo contaminados.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una revisi\u00f3n de 2014 de la evaluaci\u00f3n toxicol\u00f3gica de la EPA de EE. UU. concluy\u00f3 que es probable que el percloroetileno provoque c\u00e1ncer en las personas. Esta conclusi\u00f3n se bas\u00f3 en pruebas indicativas en personas, sobre todo en lo que respecta al c\u00e1ncer de vejiga y al linfoma no Hodgkin, junto con resultados s\u00f3lidos de estudios en animales. La revisi\u00f3n tambi\u00e9n identific\u00f3 la neurotoxicidad como un efecto no oncol\u00f3gico sensible a bajos niveles de exposici\u00f3n (<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC3984230\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMD<\/a>: 24531164).  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pruebas de laboratorio \/ Pruebas de apoyo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estudios en animales demuestran que el PCE puede provocar tumores hep\u00e1ticos en ratones y tumores renales en ratas. Los estudios de laboratorio tambi\u00e9n sugieren que el PCE puede da\u00f1ar el ADN y crear sustancias qu\u00edmicas reactivas en el h\u00edgado y los ri\u00f1ones, que son procesos relacionados con el c\u00e1ncer. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Percloroetileno (tetracloroetileno): Grupo 2A &#8211; Probablemente cancer\u00edgeno para el ser humano<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo reducir el riesgo<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evita pasar tiempo cerca de m\u00e1quinas de limpieza en seco antiguas que todav\u00eda utilicen PCE.<\/li>\n\n\n\n<li>Si tu ropa lavada en seco tiene un fuerte olor a productos qu\u00edmicos, s\u00e1cala de la bolsa de pl\u00e1stico y cu\u00e9lgala en un lugar bien ventilado para que se aireen los vapores.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vives cerca de una instalaci\u00f3n que utiliza PCE, como una tintorer\u00eda o un pol\u00edgono industrial, puedes consultar los sitios web de las agencias medioambientales locales o estatales para ver si la zona tiene un historial conocido de contaminaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Las personas que viven justo al lado de una tintorer\u00eda no suelen tener que preocuparse, a menos que el edificio tenga mala ventilaci\u00f3n o se haya denunciado un derrame o fuga conocidos. Las tintorer\u00edas modernas utilizan equipos m\u00e1s seguros con emisiones mucho m\u00e1s bajas. <\/li>\n\n\n\n<li>Apoya las pol\u00edticas sobre sustancias qu\u00edmicas m\u00e1s seguras y los programas de limpieza en tu comunidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En resumen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El percloroetileno se utiliza ampliamente y se encuentra a menudo en el aire y el agua. Los estudios en humanos y animales apoyan una relaci\u00f3n con el c\u00e1ncer, especialmente con el c\u00e1ncer de vejiga. La exposici\u00f3n laboral y medioambiental debe reducirse al m\u00ednimo siempre que sea posible.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo El percloroetileno, tambi\u00e9n llamado PCE o tetracloroetileno, se utiliza habitualmente en la limpieza en seco y en algunos desengrasantes industriales. Es posible que hayas o\u00eddo que una exposici\u00f3n prolongada puede provocar c\u00e1ncer, sobre todo entre los trabajadores de las tintorer\u00edas o las personas que viven cerca de lugares contaminados. Lo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[534],"tags":[535],"class_list":["post-7825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion-laboral-y-medioambiental","tag-definitivamente-o-muy-probablemente-cierto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7825"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18109,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825\/revisions\/18109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}