{"id":8519,"date":"2022-03-16T17:16:06","date_gmt":"2022-03-16T17:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/live-cancer-factfinder.pantheonsite.io\/fact-finder-tool\/e-cigarrillos-vapear\/"},"modified":"2026-10-20T15:53:24","modified_gmt":"2026-10-20T15:53:24","slug":"e-cigarrillos-vapear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/herramienta-de-consulta-de-datos\/e-cigarrillos-vapear\/","title":{"rendered":"ALEGACI\u00d3N: Los cigarrillos electr\u00f3nicos y el vapeo provocan c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fumar cigarrillos electr\u00f3nicos o vapear puede aumentar tu riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.  <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-science-tells-us\">Lo que nos dice la ciencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estos productos se conocen con muchos nombres, como e-cigs, bol\u00edgrafos vapeadores, vaporizadores y sistemas electr\u00f3nicos de suministro de nicotina (ENDS). Constan de una bater\u00eda que enciende el dispositivo, un cartucho que contiene l\u00edquido (o \u00abvaina\u00bb) y un elemento calefactor que calienta el contenido de la vaina. Los cigarrillos electr\u00f3nicos son todav\u00eda bastante nuevos y se necesita m\u00e1s investigaci\u00f3n durante m\u00e1s tiempo para determinar cu\u00e1les pueden ser los efectos a largo plazo sobre el c\u00e1ncer (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/healthy\/stay-away-from-tobacco\/e-cigarettes-vaping\/what-do-we-know-about-e-cigarettes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Los cigarrillos electr\u00f3nicos se han hecho muy populares y su posible relaci\u00f3n con el c\u00e1ncer ha aparecido a menudo en los titulares. Aunque los cigarrillos electr\u00f3nicos no contienen tabaco, la mayor\u00eda contienen nicotina, que puede proceder del tabaco; por ello, la FDA los califica de productos del tabaco.<\/span><br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">La FDA no exige que se analicen todas las sustancias de los cigarrillos electr\u00f3nicos para garantizar que son seguros. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de los productos no enumeran todas las sustancias nocivas o potencialmente nocivas que contienen. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE.UU. han declarado que los cigarrillos electr\u00f3nicos pueden contener sustancias nocivas o ilegales de origen desconocido.  <\/span><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evidencia epidemiol\u00f3gica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los cient\u00edficos no est\u00e1n seguros de si los cigarrillos electr\u00f3nicos provocan c\u00e1ncer o no, aunque se sabe que contienen sustancias qu\u00edmicas cancer\u00edgenas. El \u00abvapor\u00bb en aerosol de un cigarrillo electr\u00f3nico no es vapor de agua, sino que contiene una serie de sustancias que pueden incluir: <\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV), que pueden causar irritaci\u00f3n de ojos, nariz y garganta; dolores de cabeza; n\u00e1useas; y da\u00f1os en el h\u00edgado, los ri\u00f1ones y el sistema nervioso<\/span>;<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">glicerina, que est\u00e1 relacionada con la p\u00e9rdida de la funci\u00f3n pulmonar cuando se inhala<\/span>; y<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">sustancias qu\u00edmicas aromatizantes, como el diacetil, que se ha relacionado con la bronquiolitis obliterante, una grave enfermedad pulmonar<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">El formaldeh\u00eddo, un conocido carcin\u00f3geno, se produce si el e-l\u00edquido se sobrecalienta o no llega suficiente l\u00edquido a la resistencia (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/healthy\/stay-away-from-tobacco\/e-cigarettes-vaping\/what-do-we-know-about-e-cigarettes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ACS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pruebas toxicol\u00f3gicas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">El vapor de los cigarrillos electr\u00f3nicos est\u00e1 relacionado con el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en muchos estudios con animales (<\/span><a href=\"https:\/\/www.nih.gov\/news-events\/nih-research-matters\/e-cigarette-vapor-linked-cancer-mice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">NIH<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Varios estudios con animales han concluido que la exposici\u00f3n diaria a los cigarrillos electr\u00f3nicos aumenta el crecimiento de tumores celulares (<\/span><a href=\"https:\/\/physoc.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1113\/jp278366\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marczylo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span> <br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Clasificaci\u00f3n de carcin\u00f3genos de la IARC:<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">No est\u00e1 clasificado (aunque algunos componentes del vapor de los cigarrillos electr\u00f3nicos son carcin\u00f3genos, incluido el formaldeh\u00eddo, un carcin\u00f3geno del Grupo 1, conocido por ser carcin\u00f3geno para los seres humanos)<\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-reduce-your-risk\">C\u00f3mo reducir el riesgo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consumo de cigarrillos electr\u00f3nicos expone a las personas a riesgos sanitarios potencialmente graves. Es importante dejar de consumir todos los productos del tabaco, incluidos los cigarrillos electr\u00f3nicos, lo antes posible para evitar convertirse (o mantenerse) adicto a la nicotina <a href=\"https:\/\/www.hopkinsmedicine.org\/kimmel_cancer_center\/cancers_we_treat\/lung_cancer_program\/ecigarette_facts.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(JHU<\/a>). Si tienes problemas para dejar de fumar cigarrillos electr\u00f3nicos por tu cuenta, pide ayuda a tu m\u00e9dico o a otros servicios de apoyo, como la l\u00ednea de ayuda para dejar de fumar de tu estado (1-800-QUIT-NOW) o la Sociedad Americana del C\u00e1ncer (1-800-ACS-2345).  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bottom-line\">En resumen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan no hay pruebas suficientes para afirmar que los cigarrillos electr\u00f3nicos provoquen c\u00e1ncer. Sin embargo, los cigarrillos electr\u00f3nicos no se componen s\u00f3lo de vapor de agua, sino que contienen una serie de sustancias, entre ellas sustancias qu\u00edmicas cancer\u00edgenas. Los cigarrillos electr\u00f3nicos deben evitarse porque su uso puede provocar adicci\u00f3n a la nicotina y muchas otras enfermedades graves.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Does Vaping Increase Your Risk of cancer?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8vudU6kiWtQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que quiz\u00e1 hayas o\u00eddo Fumar cigarrillos electr\u00f3nicos o vapear puede aumentar tu riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Lo que nos dice la ciencia Estos productos se conocen con muchos nombres, como e-cigs, bol\u00edgrafos vapeadores, vaporizadores y sistemas electr\u00f3nicos de suministro de nicotina (ENDS). Constan de una bater\u00eda que enciende el dispositivo, un cartucho que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[536],"tags":[563],"class_list":["post-8519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estilo-de-vida","tag-impacto-indeterminado-en-el-riesgo-de-cancer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8519"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17813,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8519\/revisions\/17813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}