{"id":1900,"date":"2022-03-29T12:51:02","date_gmt":"2022-03-29T12:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/non-classifiee\/le-radon\/"},"modified":"2023-04-13T20:05:43","modified_gmt":"2023-04-13T20:05:43","slug":"le-radon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/exposition-environnementale-et-en-milieu-professionnel\/le-radon\/","title":{"rendered":"Le radon"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container claim-key-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0 0 1px 0;border-color:#002b5f;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column claim-key-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 claim-key-content\"><p><img class=\"alignleft wp-image-167\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/true.svg\" alt=\"Cercle vert contenant un point d\u2019interrogation\" width=\"24\" height=\"24\" \/> Tr\u00e8s probablement ou d\u00e9finitivement vrai<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-166\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/false.svg\" alt=\"Cercle rouge contenant une croix\" width=\"24\" height=\"24\" \/>Information fausse\/d\u00e9sinformation<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-168\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/unsure.svg\" alt=\"Cercle gris contenant un point d\u2019interrogation\" width=\"24\" height=\"24\" \/>Aucune certitude d\u00e9finitive<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.4%;margin-left : 2.4%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column claim-key-button-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:50px 50px 50px 50px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type claim-key-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/rechercher-dans-factfinder\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Modifiez ou affinez votre recherche<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 9.6%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"enter-claim-here\">l\u2019exposition au radon cause le cancer des poumons<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 factfinder-entry-text\"><h3 id=\"ce-que-vous-avez-peut-\u00eatre-en\">Ce que vous avez peut-\u00eatre entendu<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le radon cause le cancer.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"what-science-tells-us\">Ce que dit la science<\/h3>\n<p>Le radon est un gaz inodore et incolore qui, apr\u00e8s une exposition durable, peut causer un cancer des poumons. Le radon se d\u00e9compose en \u00e9l\u00e9ments radioactifs dans l\u2019air, qui sont absorb\u00e9s par l\u2019organisme.<\/p>\n<p>Le radon est consid\u00e9r\u00e9 comme canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme par des organismes nationaux et internationaux, notamment le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), le Programme national de toxicologie (National Toxicology Program, NTP) et l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis (Environmental Protection Agency, EPA) (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>). Le tabagisme est de loin la cause la plus courante de cancer des poumons aux \u00c9tats-Unis, mais l\u2019exposition au radon est la deuxi\u00e8me plus grande cause (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<p>Qui risque une exposition au radon\u00a0? Les personnes qui travaillent dans des espaces souterrains, en particulier les mineurs, ont un taux consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019exposition au radon. C\u2019est \u00e9galement le cas des personnes qui travaillent dans les usines de traitement de l\u2019uranium ou qui entrent en contact avec des engrais au phosphate. Par cons\u00e9quent, ces groupes pr\u00e9sentent une plus grande probabilit\u00e9 de d\u00e9velopper un cancer des poumons\u00a0; ils doivent donc \u00eatre vigilants et se soumettre \u00e0 des contr\u00f4les r\u00e9guliers (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<h4 id=\"recherche-\u00e9pid\u00e9miologique\">Recherche \u00e9pid\u00e9miologique<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un article qui examinait 13\u00a0\u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques en Europe, on a conclu que l\u2019exposition durable au radon augmente le risque de cancer des poumons (<\/span><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/16538937\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Darby et al.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span><\/p>\n<h4 id=\"\u00c9tude-en-laboratoire\/\u00e9l\u00e9men\">\u00c9tude en laboratoire\/\u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs \u00e9tudes en laboratoire sur des rats et des chiens ont montr\u00e9 que l\u2019exposition au radon entra\u00eene le d\u00e9veloppement de cancers des poumons (<\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK218131\/?report=reader\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 sur les effets biologiques des rayonnements ionisants du National Research Council des \u00c9tats-Unis<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Plusieurs autres \u00e9tudes animales ont confirm\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9tudes sur l\u2019homme indiquant qu\u2019une forte exposition au radon peut entra\u00eener le d\u00e9veloppement de tumeurs des poumons (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/substances\/radon\"><span style=\"font-weight: 400;\">NCI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). <\/span><\/p>\n<p><strong><i>Classification des substances canc\u00e9rog\u00e8nes du CIRC\u00a0:<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Groupe 1 (agent canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme)<\/span><\/p>\n<h3 id=\"how-to-reduce-your-risk\">Comment r\u00e9duire votre risque<\/h3>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le radon est pr\u00e9sent dans l\u2019air, nous ne pouvons pas \u00e9viter d\u2019y \u00eatre expos\u00e9s. Cependant, vous pouvez prendre certaines mesures pour r\u00e9duire votre risque\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dans votre logement\u00a0: testez le taux de radon (<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/radon\/find-information-about-local-radon-zones-and-state-contact-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPA<\/a>) dans votre logement en achetant un kit de d\u00e9tection ou en engageant un professionnel qui pourra tester le taux de radon pour vous. Les taux de radon sup\u00e9rieurs \u00e0 4,0\u00a0pCi\/L sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant nocifs pour l\u2019homme. Vous pouvez \u00e9galement r\u00e9duire votre exposition \u00e0 travers des fissures dans les murs ou les sols en les comblant ou en augmentant la ventilation \u00e0 l\u2019aide de ventilateurs et de conduits.<\/li>\n<li>Sur votre lieu de travail\u00a0: l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 au travail (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) et la Commission de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire (Nuclear Regulatory Commission, NRC) ont pris des mesures pour r\u00e9duire l\u2019exposition au radon des personnes qui travaillent dans une mine souterraine (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates expos\u00e9(e) au radon et que vous fumez, les experts recommandent d\u2019arr\u00eater ou de r\u00e9duire votre consommation de cigarettes. Cela peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement la probabilit\u00e9 de d\u00e9velopper un cancer des poumons (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<p>Par ailleurs, parlez \u00e0 votre m\u00e9decin de visites m\u00e9dicales r\u00e9guli\u00e8res et de tests pour rechercher des signes possibles de cancer des poumons. Il convient d\u2019\u00eatre vigilant(e) par rapport \u00e0 certains sympt\u00f4mes du cancer des poumons, tels qu\u2019un essoufflement, l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, une douleur ou un serrement thoracique, un enrouement ou des difficult\u00e9s \u00e0 d\u00e9glutir (<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"bottom-line\">En un mot<\/h3>\n<p>L\u2019exposition au radon est la deuxi\u00e8me plus grande cause de cancer des poumons aux \u00c9tats-Unis, apr\u00e8s le tabagisme (ACS). R\u00e9duire votre consommation de cigarettes et vous assurer que votre lieu de travail et votre logement respectent les normes nationales pour les taux de radon sont les moyens les plus efficaces de r\u00e9duire votre risque de cancer des poumons.<\/p>\n<h3 id=\"sources-and-links-for-more-inf\">Consultez ces sources de confiance pour en savoir plus<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/cancer-causes\/radiation-exposure\/radon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine du cancer (American Cancer Society, ACS)\u00a0: le radon et le cancer<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/radon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence de protection de l\u2019environnement (EPA)\u00a0: le radon<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/radon\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centres pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies (Centers for Disease Control and Prevention, CDC)\u00a0: le radon<\/a><\/p>\n<h3 id=\"date\">Date<\/h3>\n<p>Publication\u00a0: 6\u00a0juillet 2021<br \/>\nV\u00e9rification\/mise \u00e0 jour\u00a0: 22\u00a0ao\u00fbt 2022<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[260],"tags":[118,229],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1900"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4430,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900\/revisions\/4430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}