{"id":3553,"date":"2022-03-29T13:09:27","date_gmt":"2022-03-29T13:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/uncategorized-ht\/vwayaje-nan-avyon\/"},"modified":"2023-03-29T20:26:58","modified_gmt":"2023-03-29T20:26:58","slug":"vwayaje-nan-avyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/ekspozisyon-nan-anviwonman-pwofesyonel\/vwayaje-nan-avyon\/","title":{"rendered":"Vwayaje nan avyon"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container claim-key-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0 0 1px 0;border-color:#002b5f;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column claim-key-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 claim-key-content\"><p><img class=\"alignleft wp-image-167\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/true.svg\" alt=\"Wonn v\u00e8t ki gen pwen ent\u00e8wogasyon anndan l\" width=\"24\" height=\"24\" \/> Ki gen anpil chans oswa ki se bon jan verite<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-166\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/false.svg\" alt=\"Wonn wouj av\u00e8k X anndan l\" width=\"24\" height=\"24\" \/>Fo enf\u00f2masyon oswa move enf\u00f2masyon<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-168\" src=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/unsure.svg\" alt=\"Wonn gri ki gen pwen ent\u00e8wogasyon anndan l\" width=\"24\" height=\"24\" \/>Nou poko s\u00e8ten<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.4%;margin-left : 2.4%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column claim-key-button-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:50px 50px 50px 50px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type claim-key-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/search-the-factfinder\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Chanje oswa amelyore rech\u00e8ch ou an<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:20% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 9.6%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"enter-claim-here\">Pil\u00f2t ak ot\u00e8s ki nan avyon yo gen yon risk kans\u00e8 ki ogmante<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 factfinder-entry-text\"><h3>Sa ou ka tande<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Moun ki vwayaje souvan, tankou pil\u00f2t ak ot\u00e8s ki nan avyon yo gen yon risk kans\u00e8 ki pi elve. <\/span><\/p>\n<h3 id=\"what-science-tells-us\">Kisa lasyans di nou<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ekipaj ki nan avyon an ekspoze ak yon nivo radyasyon ki pi wo (espesyalman radyasyon kosmik iyonizan, ki se yon tip radyasyon ki soti nan lespas). Nou konnen radyasyon kosmik iyonizan an kapab lak\u00f2z moun gen kans\u00e8, epi ekipaj ki nan avyon yo gen mway\u00e8n ekspozisyon ki pi plis pami tout travay\u00e8 nan Etazini ki ekspoze ak radyasyon (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cosmicionizingradiation.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Epitou, ekipaj yo souvan gen deranjman nan sik som\u00e8y yo. <\/span><\/p>\n<h4>Pr\u00e8v Epidemyolojik<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dapre Sant pou Kontw\u00f2l ak Prevansyon Maladi (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), ni fi ni gason ki se manm ekip la ka gen risk pou kans\u00e8 po ki ogmante, risk pou kans\u00e8 nan tete ogmante pou manm ekip la ki se fi, epi gason ki se manm ekip la gen alafwa risk pou gen sakom Kaposi ki ogmante epi yo gen risk lenfom non-Hodgkin ki ogmante (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Menm si gen ase pr\u00e8v pou apiye sa ki di yo, syantifik yo toujou pa s\u00e8ten sou rezon ki f\u00e8 yo se verite, men yo gen k\u059e\u00e8k teyori:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e8 yon moun ekspoze ak radyasyon iltravyol\u00e8 ki soti nan ekspozisyon ak sol\u00e8y li se yon gwo risk pou gen melanom maliy, epi radyasyon iltravyol\u00e8 yo f\u00f2 anpil l\u00e8 nou nan altitid ki pi wo. Fen\u00e8t ki nan avyon kom\u00e8syal yo bloke k\u00e8k radyasyon men se pa tout (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ekspozisyon ak nivo elve ki gen radyasyon iyonizan kosmik (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deranjman nan rit Sikadyen an (sik som\u00e8y la) akoz deplasman atrav\u00e8 fizo or\u00e8 a, epi paske y ap travay nan l\u00e8 moun n\u00f2malman ap d\u00f2mi<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) ka asosye av\u00e8k risk kans\u00e8 ki elve<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diferans nan ekspozisyon ki pa gen rap\u00f2 ak l\u00e8 v\u00f2l la nan espas ki pa travay la (sa vle di nan avyon an) (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<h4>Pr\u00e8v ki soti nan Laboratwa oswa Pr\u00e8v ki pou Sip\u00f2te<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Akty\u00e8lman, pr\u00e8v ki soti nan laboratwa ki eksplike relasyon ki genyen ant vwayaje nan avyon ak risk kans\u00e8 ki ogmante a limite. <\/span><\/p>\n<p><strong><i>Klasifikasyon Pwodui ki kapab bay moun kans\u00e8 dapre IARC:<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Gwoup 1 (Pwodui ki kapab bay moun kans\u00e8: radyasyon iyonizan).<\/span><\/p>\n<h3 id=\"how-to-reduce-your-risk\">Fason pou diminye risk<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CDC rek\u00f2mande pou manm ekip la eseye diminye nan tan y ap f\u00e8 nan v\u00f2l ki long yo, diminye nan v\u00f2l ki pase nan yon latitid ki wo, oswa v\u00f2l ki pase anwo P\u00f2l N\u00f2 ak P\u00f2l Sid. V\u00f2l sa yo kapab lak\u00f2z nou gen yon nivo ekspozisyon ak radyasyon ki pi wo (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cosmicionizingradiation.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pou kapab diminye risk pou gen kans\u00e8 po, pwoteje po w kont sol\u00e8y. Gen plizy\u00e8 fason ou kapab diminye risk pou gen kans\u00e8 po ki soti nan ekspozisyon ou genyen ak radyasyon Iltravyol\u00e8: pa rete nan sol\u00e8y la oswa rete nan lonbraj (espesyalman nan mitan jounen), mete rad ki kouvri bra w ak pye w, mete chapo ki laj epi mete lin\u00e8t sol\u00e8y ki bloke reyon Iltravyol\u00e8 (UVA)  ak reyon UVB yo. Pou fini, siveye ti siy ki par\u00e8t sou po w ki par\u00e8t yon fason an\u00f2mal epi pale av\u00e8k dokt\u00e8 w paske ti siy ki par\u00e8t sou po w yo ka devlope an melanom (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<h3 id=\"bottom-line\">Sa nou dwe kenbe<\/h3>\n<p>Ekipaj ki nan avyon yo gen alafwa risk kans\u00e8 po ak risk kans\u00e8 tete ki ogmante. CDC rek\u00f2mande pou ekipaj ki nan avyon yo diminye nivo ekspozisyon yo genyen av\u00e8k radyasyon yo.<\/p>\n<h3 id=\"sources-and-links-for-more-inf\">Pou w kapab jwenn plis enf\u00f2masyon, ale sou sous fyab sa yo<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cosmicionizingradiation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC): Cosmic radiation (Sant pou Kontw\u00f2l ak Prevansyon Maladi (CDC): Radyasyon kosmik)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/topics\/aircrew\/cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDC: Aircrew and cancer (CDC: Ekipaj ki nan avyon ak kans\u00e8)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/cancer\/skin\/basic_info\/sun-safety.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDC: Sun safety (CDC: Sekirite nan sol\u00e8y)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/cancer\/breast\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDC: Breast cancer (CDC: Kans\u00e8 tete)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/cancer\/skin\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDC: Skin cancer (CDC: Kans\u00e8 po)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/types\/lymphoma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCI: Lymphoma (NCI: Lenfom)<\/a><\/p>\n<h3 id=\"date\">Nou te pibliye l:<\/h3>\n<p>6 jiy\u00e8 2021<br \/>\nNou te verifye epi\/oswa f\u00e8 mizajou ladan l: 22 out 2022<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[408],"tags":[361,417,359,419,418,399],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3560,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553\/revisions\/3560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}