{"id":14975,"date":"2026-02-01T10:08:42","date_gmt":"2026-02-01T10:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/educational-resources-answers\/moi-lien-he-giua-viec-tieu-thu-ruou-va-nguy-co-ung-thu-la-gi\/"},"modified":"2026-07-26T10:25:43","modified_gmt":"2026-07-26T10:25:43","slug":"moi-lien-he-giua-viec-tieu-thu-ruou-va-nguy-co-ung-thu-la-gi","status":"publish","type":"edu_answers","link":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/educational-resources-answers\/moi-lien-he-giua-viec-tieu-thu-ruou-va-nguy-co-ung-thu-la-gi\/","title":{"rendered":"M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa vi\u1ec7c ti\u00eau th\u1ee5 r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 nguy c\u01a1 ung th\u01b0 l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe n\u00f3i r\u1eb1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 l\u1ee3i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe tim m\u1ea1ch. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tin t\u1ee9c n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt kh\u00f3 hi\u1ec3u!  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn ung th\u01b0, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng. B\u1ea5t k\u1ef3 l\u01b0\u1ee3ng r\u01b0\u1ee3u n\u00e0o, b\u1ea5t k\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0o, \u0111\u1ec1u l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 m\u1eafc ung th\u01b0, v\u00e0 vi\u1ec7c ti\u00eau th\u1ee5 r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn 8 lo\u1ea1i ung th\u01b0 c\u1ee5 th\u1ec3: ung th\u01b0 mi\u1ec7ng, ung th\u01b0 h\u1ecdng (thanh qu\u1ea3n), ung th\u01b0 thanh qu\u1ea3n, ung th\u01b0 th\u1ef1c qu\u1ea3n, ung th\u01b0 gan, ung th\u01b0 \u0111\u1ea1i tr\u1ef1c tr\u00e0ng, ung th\u01b0 v\u00fa v\u00e0 ung th\u01b0 d\u1ea1 d\u00e0y. V\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i ung th\u01b0, nguy c\u01a1 m\u1eafc b\u1ec7nh t\u0103ng l\u00ean n\u1ebfu b\u1ea1n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 v\u1eeba ph\u1ea3i. V\u1edbi nh\u1eefng lo\u1ea1i ung th\u01b0 kh\u00e1c, nguy c\u01a1 ung th\u01b0 t\u0103ng l\u00ean khi b\u1ea1n ti\u00eau th\u1ee5 <em>b\u1ea5t k\u1ef3<\/em> l\u01b0\u1ee3ng r\u01b0\u1ee3u n\u00e0o.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u1ea1n v\u1eabn mu\u1ed1n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u vang v\u1edbi b\u1eefa t\u1ed1i, hay bia trong khi xem tr\u1eadn \u0111\u1ea5u? D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb m\u1edbi nh\u1ea5t v\u1ec1 vi\u1ec7c ti\u00eau th\u1ee5 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 c\u1ed3n t\u1eeb c\u00e1c chuy\u00ean gia ph\u00f2ng ch\u1ed1ng ung th\u01b0. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/risk-prevention\/diet-physical-activity\/alcohol-use-and-cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ung th\u01b0 Hoa K\u1ef3 khuy\u1ebfn c\u00e1o n\u00ean ki\u00eang ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u<\/a> : nam gi\u1edbi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh n\u1ebfu mu\u1ed1n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u00ean h\u1ea1n ch\u1ebf xu\u1ed1ng c\u00f2n 2 ly ho\u1eb7c \u00edt h\u01a1n m\u1ed7i ng\u00e0y, v\u00e0 n\u1eef gi\u1edbi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh n\u1ebfu mu\u1ed1n u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u n\u00ean h\u1ea1n ch\u1ebf xu\u1ed1ng c\u00f2n 1 ly ho\u1eb7c \u00edt h\u01a1n m\u1ed7i ng\u00e0y. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb ung th\u01b0 ho\u1eb7c \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh ung th\u01b0 n\u00ean tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u00f3m ch\u0103m s\u00f3c ung th\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 an to\u00e0n hay kh\u00f4ng.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u1ed9t kh\u1ea9u ph\u1ea7n \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 c\u1ed3n l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo Trung t\u00e2m Ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 Ph\u00f2ng ng\u1eeba D\u1ecbch b\u1ec7nh Hoa K\u1ef3 (CDC), \u201cT\u1ea1i Hoa K\u1ef3, m\u1ed9t ly \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ee9a 0,6 ounce (14 gram) c\u1ed3n nguy\u00ean ch\u1ea5t. L\u01b0\u1ee3ng c\u1ed3n nguy\u00ean ch\u1ea5t trong m\u1ed7i ly ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n, hay ph\u1ea7n tr\u0103m c\u1ed3n theo th\u1ec3 t\u00edch (ABV).\u201d<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"304\" src=\"https:\/\/live-cancer-factfinder.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1368\" srcset=\"https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png 559w, https:\/\/cancerfactfinder.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-300x163.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngu\u1ed3n h\u00ecnh \u1ea3nh: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/alcohol\/standard-drink-sizes\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trang web c\u1ee7a CDC<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 nguy c\u01a1 ung th\u01b0, h\u00e3y tham kh\u1ea3o c\u00e1c ngu\u1ed3n \u0111\u00e1ng tin c\u1eady sau:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/risk-prevention\/diet-physical-activity\/alcohol-use-and-cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ung th\u01b0 Hoa K\u1ef3: L\u1ea1m d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 Ung th\u01b0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.aicr.org\/cancer-prevention\/food-facts\/alcohol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00f4ng tin dinh d\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u Ung th\u01b0 Hoa K\u1ef3: R\u01b0\u1ee3u<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dietaryguidelines.gov\/alcohol\/info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng cho ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 (2020-2025): H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 c\u1ed3n<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/alcohol\/alcohol-fact-sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vi\u1ec7n Ung th\u01b0 Qu\u1ed1c gia, R\u01b0\u1ee3u v\u00e0 Nguy c\u01a1 Ung th\u01b0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.wcrf.org\/preventing-cancer\/topics\/alcohol-and-cancer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qu\u1ef9 Nghi\u00ean c\u1ee9u Ung th\u01b0 Th\u1ebf gi\u1edbi, R\u01b0\u1ee3u v\u00e0 Ung th\u01b0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/cancer\/risk-factors\/alcohol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trung t\u00e2m Ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 Ph\u00f2ng ng\u1eeba D\u1ecbch b\u1ec7nh Hoa K\u1ef3 (CDC) &#8211; R\u01b0\u1ee3u v\u00e0 Ung th\u01b0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"v&#x1EC1;:blank\">Khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a T\u1ed5ng Y s\u0129 Hoa K\u1ef3: R\u01b0\u1ee3u v\u00e0 nguy c\u01a1 ung th\u01b0 n\u0103m 2025<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y xem video ng\u1eafn n\u00e0y v\u1ec1 r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 nguy c\u01a1 ung th\u01b0 t\u1eeb Vi\u1ec7n Ung th\u01b0 Dana-Farber.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"What&amp;apos;s the Association Between Drinking Alcohol and Cancer?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ig37DIf5DjM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 c\u00f3 cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng v\u00e0 nguy c\u01a1 ung th\u01b0, h\u00e3y xem bu\u1ed5i th\u1ea3o lu\u1eadn n\u00e0y do Trung t\u00e2m Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng Ung th\u01b0 To\u00e0n c\u1ea7u Zhu Family v\u00e0 V\u0103n ph\u00f2ng Truy\u1ec1n th\u00f4ng thu\u1ed9c Tr\u01b0\u1eddng Y t\u1ebf C\u00f4ng c\u1ed9ng Harvard TH Chan \u0111\u1ed3ng t\u00e0i tr\u1ee3.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Healthy hydration: Beverage choices and cancer risk\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ommSeKPAMG4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe n\u00f3i r\u1eb1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 l\u1ee3i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe tim m\u1ea1ch. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tin t\u1ee9c n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt kh\u00f3 hi\u1ec3u! Khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn ung th\u01b0, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng. B\u1ea5t&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"educational_answer_category":[696],"educational_answer_tag":[],"class_list":["post-14975","edu_answers","type-edu_answers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","educational_answer_category-alcohol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/edu_answers\/14975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/edu_answers"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edu_answers"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"educational_answer_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/educational_answer_category?post=14975"},{"taxonomy":"educational_answer_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfactfinder.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/educational_answer_tag?post=14975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}