Muy probablemente o definitivamente verdadero
Falso/información errónea
Aún no estamos seguros
Los pilotos y auxiliares de vuelo tienen mayor riesgo de cáncer
Lo que usted podría haber escuchado
Las personas que vuelan con frecuencia, como los pilotos y los auxiliares de vuelo, tienen un mayor riesgo de cáncer.
Lo que nos dice la ciencia
Las tripulaciones de aeronaves están expuestas a niveles más altos de radiación (específicamente radiación ionizante cósmica, un tipo de radiación que proviene del espacio exterior). Se sabe que la radiación ionizante cósmica causa cáncer, y las tripulaciones de aeronaves tienen la mayor exposición promedio de todos los trabajadores expuestos a la radiación en los Estados Unidos (CDC). Las tripulaciones de aeronaves también suelen estar sujetas a interrupciones del ciclo de sueño.
Evidencia epidemiológica
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), tanto los tripulantes masculinos como femeninos pueden tener un mayor riesgo de cáncer de piel, los miembros femeninos de la tripulación tienen más riesgo de cáncer de mama y los miembros masculinos de la tripulación tienen más riesgo de sarcoma de Kaposi y de linfoma no Hodgkin (CDC). Aunque hay suficiente evidencia para respaldar estos hechos, los científicos aún no están seguros de por qué esto es cierto, aunque tienen algunas teorías:
- La radiación UV de la exposición al sol es un factor de riesgo importante para el melanoma maligno, y la radiación ultravioleta es significativamente más fuerte en altitudes más altas. Las ventanas de los aviones comerciales bloquean parte de la radiación, pero no toda (CDC).
- Exposición a niveles elevados de radiación ionizante cósmica (CDC)
- La interrupción del ritmo circadiano (ciclo del sueño) por viajar entre zonas horarias y trabajar cuando otros normalmente estarían dormidos (CDC) puede estar asociada con un riesgo elevado de cáncer
Diferencias en exposiciones no relacionadas con vuelos fuera del lugar de trabajo (por ejemplo, aviones) (CDC)
Evidencia de laboratorio/Evidencia de apoyo
Actualmente, existe evidencia de laboratorio limitada que explica una relación entre volar en aeronaves y el aumento del riesgo de cáncer.
Clasificación de carcinógenos de la IARC: Grupo 1 (cancerígeno para los humanos: radiación ionizante)
Cómo reducir su riesgo
Los CDC recomiendan que los miembros de la tripulación traten de reducir su tiempo en vuelos muy largos, vuelos en latitudes altas o vuelos que pasen por los polos norte y sur. Estos vuelos dan como resultado los niveles más altos de exposición a la radiación (CDC).
Para reducir su riesgo de cáncer de piel, protéjase la piel del sol. Hay muchas maneras de reducir el riesgo de cáncer de piel debido a la exposición a la radiación ultravioleta: mantenerse alejado del sol/en la sombra (especialmente durante el mediodía), usar ropa que cubra los brazos y las piernas, usar un sombrero de ala ancha y usar anteojos de sol que bloqueen los rayos UVA y UVB. Finalmente, esté atento a los lunares anormales y hable con su médico si aparecen, ya que estos lunares pueden convertirse en melanoma (CDC).
Conclusión
Las tripulaciones de aeronaves tienen más riesgo de cáncer de piel y de mama. Los CDC recomiendan que las tripulaciones de aeronaves traten de reducir sus niveles de exposición a la radiación.
Obtenga más información de estas fuentes confiables
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): La radiación cósmica
CDC: Las tripulaciones de aeronaves y el cáncer
CDC: La seguridad por exposición solar
CDC: El cáncer de mama
CDC: El cáncer de piel
NCI: El linfoma
Fecha
Publicado: 6 de julio de 2021
Verificado/actualizado: 22 de agosto de 2022