Notre méthode

Pourquoi avons-nous créé le FactFinder du cancer ?

Quasiment tout le monde a eu une expérience personnelle avec le cancer et nous sommes nombreux à nous inquiéter de ses causes. Il n’est donc pas surprenant que le cancer soit l’un des sujets qui fassent l’objet du plus grand nombre de recherches en ligne.

Nous nous tournons souvent vers les réseaux sociaux, des recherches sur Internet, des amis ou la famille pour nous renseigner sur le cancer. Toutes ces sources peuvent nous apporter une foule d’informations pour nous aider à prendre des décisions à propos de notre mode de vie, de la nutrition et de la santé et nous aider à éviter un diagnostic de cancer. Toutefois, il faut que les informations soient exactes.

Il est souvent difficile de savoir quelles informations sont fiables, autrement dit celles qui sont dignes de confiance ou pas sur les causes réelles du cancer. Nous avons créé ce site afin de permettre à tous d’avoir accès à des informations exactes sur le cancer, de pouvoir faire des choix informés pour éviter certaines expositions ou prendre des mesures positives afin d’optimiser leur état de santé.

Comment collectons-nous et traitons-nous les informations pour le site FactFinder ?

Nous étudions les synthèses des données d’une manière couramment utilisée par de grands organismes et nous partageons nos connaissances sur la solidité des preuves d’une cause avérée ou pas de cancer. À ces fins, nous utilisons la méthode systématique et stricte suivante, afin d’identifier les affirmations à propos des causes de cancer dans les études sur l’homme :

Nous recherchons les affirmations relatives au cancer sur Internet, les réseaux sociaux et dans d’autres sources.

Une fois qu’elles sont identifiées, les membres de la rédaction vérifient ou réfutent ces affirmations en utilisant les meilleures études disponibles sur l’homme et les études en laboratoire ou études justificatives. Nous consultons des sources fiables de données scientifiques, notamment des revues médicales et scientifiques, nous obtenons l’avis d’experts parmi les plus grands chercheurs et nous synthétisons les informations fournies par des organismes renommés, tels que la Société américaine du cancer (American Cancer Society, ACS) et les Instituts nationaux de la santé (National Institutes of Health, NIH).

Afin de décider si une affirmation est probablement vraie ou fausse, nous limitons notre étude aux données factuelles qui fournissent des informations sur la solidité de l’association ou du lien de causalité. Autrement dit, les critères que nous utilisons pour donner nos conclusions comprennent des informations sur les expositions et les facteurs qui sont avérés comme étant des causes de cancer. Toutefois, il n’est pas toujours possible d’établir un lien de causalité. Nous étudions également les données relatives à des associations fiables avec le cancer chez l’homme, d’après les études épidémiologiques. D’autre part, nous évaluons les constatations des études toxicologiques et d’autres études justificatives, pour compléter les données épidémiologiques actuelles.

Nous fondons aussi nos conclusions sur les causes du cancer principalement sur les études épidémiologiques menées sur l’homme. Les études expérimentales, y compris les études animales et en laboratoire, peuvent fournir des compléments d’information, mais en définitive, ce sont les données épidémiologiques relatives à l’homme qui sont utilisées pour déterminer le risque de cancer.

Remarque : les associations avec le cancer ne peuvent pas toutes être trouvées dans les études épidémiologiques. Il reste donc encore des questions sans réponse à propos de certaines affirmations de causes de cancer, en particulier lorsqu’il s’agit d’un élément dont la teneur en agents causant le cancer (cancérogènes) est probable ou avérée. Les études en laboratoire et les données justificatives sont également limitées car elles ne portent pas sur l’homme. Bien que ces conclusions puissent montrer un effet sur les animaux, elles ne peuvent pas toujours être appliquées à l’homme, car les sujets sont différents. Ces limites sont signalées dans la description de chaque affirmation.

Nous résumons ensuite les informations en notre possession et nous en discutons avec notre équipe de rédaction.

Une fois qu’une version préliminaire de la synthèse est élaborée, les rédacteurs qui possèdent une expertise spécialisée la révisent et contrôlent les faits qu’elle contient.

Nous partageons cette synthèse avec les membres de la communauté, notamment les personnes qui ont survécu au cancer et leurs représentants, afin de veiller à la clarté du message et à ce qu’il réponde aux questions pouvant susciter des inquiétudes parmi le grand public et pas seulement les experts en la matière.

Une fois qu’elles sont totalement vérifiées, nous partageons les informations sur le site FactFinder afin de les mettre à la disposition de tous.

Remarque : il faut savoir que certaines expositions ou certains facteurs de risque qui peuvent ne pas être la cause d’un cancer sont susceptibles d’avoir d’autres effets sur la santé, préjudiciables ou bénéfiques. Sur ce site, nous ne fournissons pas d’informations sur les autres effets pouvant être pertinents pour la santé en dehors du cancer.

Quelles sont les informations qui ne sont pas incluses dans nos synthèses ?

Les études expérimentales, y compris les études animales et en laboratoire, peuvent fournir des informations utiles. Nous n’avons pas tenu compte ici des données des études animales et en laboratoire, même si les régulateurs utilisent régulièrement ce type de données expérimentales pour évaluer la sécurité des agents chimiques aux États-Unis et dans l’Union européenne.

Étant donné que nous n’avons pas inclus les études animales dans notre rapport, il est possible que nous ayons manqué certaines informations importantes à propos des facteurs qui causent le cancer. Vu qu’il est contraire à l’éthique d’exposer l’homme à un agent chimique risqué dans une étude, les études animales et en laboratoire sont le seul moyen de déterminer si certaines expositions causent le cancer. La détermination des causes du cancer peut nécessiter de rassembler des informations issues de nombreuses autres sources, notamment des observations d’exposition de l’homme dans sa vie quotidienne, professionnelle ou dans le cadre d’accidents, et de tenir compte de données issues d’expériences sur les animaux ou des cellules. Les données issues des études sur le cancer chez l’homme émergent souvent après une exposition qui dure depuis des décennies.