ما قد تكون سمعته
يمكن أن تسبب المنتجات العشبية التي تحتوي على الأريستولوشيا (أو النباتات ذات الصلة) السرطان. يشعر الناس بالقلق بسبب ارتباط هذه المنتجات بتلف الكلى وسرطانات المسالك البولية.
ما تخبرنا به العلوم
أحماض الأريستولوتشيك هي مركبات موجودة بشكل طبيعي في بعض أنواع الأريستولوشيا. وتصنف الوكالات الرئيسية أحماض الأريستولوتشيك على أنها مواد مسرطنة للإنسان، وهي أيضاً سموم قوية في الكلى؛ ويحدث التعرض لها بشكل رئيسي من خلال بعض المنتجات العشبية، وفي بعض المناطق، من خلال المواد الغذائية الملوثة(المعهد الوطني للصحة).
الأدلة الوبائية
- استنادًا إلى دراسات أُجريت على الصعيد الوطني في تايوان، يرتبط التعرض لحمض الأريستولوتشيك من منتجات عشبية صينية معينة ارتباطًا وثيقًا بسرطان المسالك البولية الظهارية العلوية(PubMed).
- خلال تفشي المرض في بلجيكا في تسعينيات القرن الماضي، أصيبت النساء اللاتي تم إعطاؤهن حبوب التخسيس التي تم اكتشاف احتوائها فيما بعد على أحماض الأريستولوشيك باعتلال كلوي حاد وارتفاع خطر الإصابة بسرطان المسالك البولية لاحقاً(PubMed).
الأدلة المختبرية / الأدلة الداعمة
تشكل الأحماض الأريستولوتشيك حمض نووي معين وتنتج بصمة طفرية مميزة في الأورام البشرية.
تصنيف الوكالة الدولية لبحوث السرطانات السرطانية
المجموعة 1 – مسرطنة للإنسان
كيف تقلل من المخاطر التي تتعرض لها
- لا تستخدم المنتجات العشبية التي تدرج أريستولوشيا أو الأنواع ذات الصلة؛ وتجنب المنتجات مجهولة المصدر.
- تحقق من تنبيهات إدارة الغذاء والدواء الأمريكية وتجنب أي مكملات غذائية تم الإبلاغ عن تلوثها بحمض الأريستولوتشيك.
خلاصة القول
تشير الدراسات البشرية والأدلة الجزيئية والخبرة العالمية جميعها إلى أن الأحماض الأريستولوشية هي أسباب للإصابة بسرطانات المسالك البولية، مع انخفاض واضح في المخاطر بعد حظر التعرض لها.